Direct Narration के Reported Speech में आए हुए Optative Sentence को Indirect Narration में बदलने का नियम
Direct Narration के Reported Speech में आए हुए Optative Sentence को Indirect Narration में बदलने का नियम
Optative Sentence (इच्छासूचक वाक्य) :- The sentence which expresses wish, prayer, blessing or curse is called the Optative Sentence.
(ऐसा वाक्य जिससे कामना, प्रार्थना, आशीर्वाद या अभिशाप का बोध होता है, इच्छासूचक वाक्य कहलाता है।)
Examples :-
1. May god help you in your problem!
2. May you get a good job!
3. May you fail this year!
4. May God bless you!
Note :- Optative Sentence प्रायः May से प्रारंभ होता है और interjection mark (!) से समाप्त होता है।
Visit our app – https://play.google.com/store/apps/details?id=com.knowledgebeem.online
Direct Narration के Reported Speech में आए हुए Optative Sentence को Indirect Narration में बदलने का नियम :-
यदि Direct Narration के R.S. में आया हुआ वाक्य कोई Optative Sentence हो तो इसे Indirect Narration में बदलने के कुछ विशेष नियम इस प्रकार है –
Rule.1 R.V. – said या said to को भाव के अनुसार wished, prayed, cursed या blessed में change कर देते हैं।
Note :- 1. प्रायः optative sentence में ‘God’ शब्द का प्रयोग होने पर प्रार्थना का भाव स्पष्ट होता है।
2. यदि optative sentence से अच्छी इच्छा का भाव स्पष्ट हो तो said या said to को wished में change करते हैं परंतु बुरी इच्छा का भाव स्पष्ट हो तो cursed में change कर देते हैं।
3. यदि ‘अच्छी इच्छा’ किसी साधु या संत के द्वारा बोला जाय तो blessing का भाव स्पष्ट होता है। इसलिए said said to को blessed भी बदल देते हैं।
4. प्रायः prayed के साथ for का प्रयोग किया जाता है।
Rule. 2 R.V. के पश्चात एक conjection ‘that’ का प्रयोग किया जाता है और उसके पश्चात वाक्य का रूप Assertive Sentence रखते हैं।
Examples :-
Direct – My sister said to me, “May God help you in your work!”
Indirect – My sister prayed for me that god might help me in my work.
Direct – My friend said to me, “May you get your job!”
Indirect – My friend wished me that I might get my job.
Direct -The hermit said, “May you go to hell!”
Indirect – The hermit cursed that I might go to hell.
Direct – Ravi said to me, “May your enemy go to hell!”
Indirect – Ravi cursed that my enemy might go to hell.
Direct – The saint said, “May you get a son!”
Indirect – The saint blessed that I might get a son.
Visit Our YouTube – https://www.youtube.com/c/Knowledgebeemplus
Rule 3 – यदि R.S. मे good morning, good evening, Happy Holi, Happy Diwali जैसे शुभकामना वाले शब्दों का प्रयोग हो जो प्रायः मिलते समय बोला जाता है, ऐसी स्थिति में said या said to को wished में change कर देते हैं।
Examples :-
Direct – My friend said to me, “Happy Holi!”
Indirect – My friend wished me Happy Holi.
Direct – My teacher said, “Ravi, good evening.”
Indirect – My teacher wished Ravi good evening.
Or
My teacher wished good evening to Ravi.
For more post visit our website – https://knowledgebeemplus.com
Rule – 4 यदि R.S. के वाक्य में विदाई के समय बोले जाने वाले शब्द का प्रयोग हो जैसे – good bye, good night etc. तो Indirect बनाते समय R.V. said या said to को bade में change कर देते हैं।
Examples :-
Ddirect – Ravi said to his friend, “Good night.”
Indirect – Ravi bade his friend good night.
Or
Ravi bede good night to his friend.
Direct – The teacher said, “Good bye, Ravi.”
Indirect – The teacher bade good bye to Ravi. Or The teacher bade Ravi good bye.
Our Telegram Channel – https://t.me/Knowledgebeem
For Complete Preparation of English for Board Exam please Visit our YouTube channel –
https://www.youtube.com/c/Knowledgebeem
Our Mobile Application for Solved Exercise – https://play.google.com/store/apps/details?id=com.knowledgebeem.online
Visit Our Website –
https://www.knowledgebeem.com